Orchestra del Teatro Alla Scala di Milano, Carlo Maria Giulini, Maria Callas