Frank Sinatra, Johnny Silver & Stubby Kay