Frank Sinatra, Skinnay Ennis