Stew Pletcher, Carl Webster's Yale Collegians