Bayerisches Rundfunk Sinfonieorchester, Eugen Jochum, Bayerischer Rundfunk-Chor