Bernard Haitink, Anne Sofie von Otter, Sandor Elès & Berliner Philharmoniker