Each year, millions of Americans decide to roll over their 401k accounts. Some analysts say this is the “single largest transaction” that you will ever make, so it’s important to do it right.