Nesta semana, Portugal comemora o cinquentenário da Revolução dos Cravos, com uma vasta programação cultural presente também na Espanha. No dia 25 de abril de 1974, a Ditadura de Antonio Salazar foi derrubada por um movimento que uniu militares e população civil. Uma canção, até então proibida, 'Grândola, Vila Morena', de José Afonso, foi transmitida pelo rádio para avisar à cidadania que começava a liberdade, após 48 anos de regime fascista em Portugal e várias guerras em suas colônias. Além da democracia portuguesa, a Revolução dos Cravos também impulsionou o processo de independência das últimas colônias de Portugal: Angola, Moçambique, Guiné Bissau e Timor-Leste. As atividades realizadas em Portugal e Espanha evidenciam a importância desse marco histórico para as democracias europeias e a cultura, como contam nossos entrevistados. Célia Mendes detalha a programação e o significado da semana cultural desenvolvida no Camões - Centro Cultural Português de Vigo, Daniel Ferreira, professor e colaborador do CCP Vigo, oferece uma amostra de sua aula aberta 'O 25 de abril na literatura portuguesa', marcada para sexta-feira (26), e o músico Manuel de Oliveira fala sobre a criação do concerto 'Lá no Xepangara', dirigido por ele para homenagear o cantor José Afonso e as influências africanas em sua vida e música. O show será em Madri, neste dia 25, quinta-feira.Escuchar audio

Os equatorianos responderam "sim" com mais de 60% dos votos a 9 das 11 perguntas do referendo realizado no último fim de semana pelo governo do presidente Daniel Noboa. As questões versavam principalmente sobre segurança pública e buscavam o respaldo da população para o endurecimento das leis contra o crime organizado. Na análise do nosso correspondente em São Paulo, Alexandre Agabiti, este é "um exemplo de como a violência urbana pode ser capturada por interesses eleitorais e até mesmo contribuir para a erosão paulatina do Estado de Direito". O Equador terá eleições no ano que vem e esse referendo pode ser visto como um termômetro da campanha de Daniel Noboa à reeleição. Com essa vitória, os adversários da direita – espectro político de Noboa – perdem força e o caminho eleitoral para o atual presidente fica mais livre. O Equador vive uma onda de violência causada pela expansão do narcotráfico e a política "linha dura" adotada por Noboa no Equador – assim como a linha empregada por Nayib Bukele em El Salvador – é útil para ganhar eleições. Além de analisar o que significa ter o Exército atuando com a polícia na segurança da população civil do Equador, Alexandre Agabiti também atualiza o cenário da corrida eleitoral na Venezuela, trazendo um perfil do ex-diplomata Edmundo González Urrutia – nova aposta de candidato à presidência lançada pela oposição a Nicolás Maduro.Escuchar audio

Conversamos com a coreógrafa brasileira Alice Ripoll que, junto de sua companhia de dança Suave, acaba de apresentar em Valência a peça 'Zona Franca'.Diretamente do Rio de Janeiro, ela traz a música e a dança urbanas presentes nas favelas cariocas. Desde 2014, Alice Ripoll trabalha com bailarinos de uma periferia carioca transgressora e criativa, que dá vida a movimentos culturais únicos. Uma dessas manifestações é o passinho – considerada por muitos especialistas a primeira dança urbana genuinamente brasileira. 'Zona Franca' mistura justamente o ritmo acelerado do passinho com outras danças, performance e crítica social. O espetáculo reflete sobre a realidade brasileira e suas mudanças desde a pandemia de 2020, quando Alice começou a criar o projeto. 'Zona Franca' passou pelo Festival 'Dansa València' no último fim de semana com ingresos esgotados. Em julho, será parte do 'GrecFestival' de Dança de Barcelona.Escuchar audio

As rodas de samba já são autênticos programas semanais em cidades como Lisboa e Porto e um dos maiores representantes desse gênero em Portugal é o projeto musical 'Viva O Samba Lisboa'. Fundado em 2015 pelos irmãos e músicos paulistanos Cícero e Humberto Matheus, esse projeto tem como principal propósito levar um pedacinho da cultura musical brasileira para Lisboa, enquanto reúne familiares, amigos e o público em geral ao redor da autenticidade de uma roda de samba. O grupo também esteve recentemente em Madrid, onde se apresentou na Sala Villanos, encantando o público com sua música contagiante. Nossa colaboradora Bel Mercês conversou com o fundador do grupo 'Viva O Samba', Cícero, e com seu irmão, Betinho, para conhecer a alma e o impacto desse projeto que, nos últimos cinco anos, já atraiu mais de 50 mil pessoas para a mais famosa roda de samba de Lisboa. Escuchar audio

A cantora espanhola Karmento terminou recentemente a turnê de seu disco 'La Serrana' pela América do Sul. No Brasil, ela se apresentou em São Paulo e no Rio de Janeiro. O nome real por trás de Karmento é Carmen Toledo. Ela é sexóloga, mas deixou de lado essa faceta profissional há alguns anos para se dedicar à música. Antes do show de Karmento no Rio de Janeiro, o Instituto Cervantes organizou na sua sede fluminense um debate sobre a sexualização das mulheres na arte. Nesse encontro, a artista espanhola debateu com a escritora e jornalista Louise Freire, e com a professora e antropóloga Fátima Lima. Nossa correspondente Valeria Saccone esteve lá e conversou com elas.Escuchar audio

O presidente brasileiro, Luiz Inácio Lula da Silva, e o colombiano, Gustavo Petro, se encontram em Bogotá e Alexandre Agabiti analisa o contexto dessa reunião para além da agenda bilateral de Brasil e Colômbia, que são grandes parceiros comerciais, mas divergem sobre a exploração da Amazônia. A América Latina atravessa ao menos duas importantes crises regionais que marcam essa reunião. Por um lado, a invasão sem precedentes do Equador à Embaixada do México em Quito para prender o ex-vice-presidente Jorge Glas gerou o rompimento das relações diplomáticas do México com o Equador – com os governos brasileiro e colombiano repudiando a atitude do Equador.Por outro lado, está a crise político-eleitoral na Venezuela: Lula e Petro são aliados políticos históricos de Nicolás Maduro e emprestaram seu próprio prestígio para tentar reabilitar Maduro no plano internacional, porém, os governos de Brasil e Colômbia já expressaram publicamente sua preocupação com o fato de a principal força da oposição venezuelana não ter sido autorizada a se inscrever como candidata às eleições de julho. Soma-se a este cenário, o fato de que a Maduro acaba de promulgar, de forma unilateral, a Lei Orgânica para a Defesa da Guiana Essequiba – um território guianense rico em petróleo que é reivindicado pela Venezuela desde o século XIX e que estava em negociação. Alexandre Agabiti também analisa o desmonte das universidades públicas na Argentina, com o corte no orçamento das instituições pelo presidente Javier Milei, que alega "doutrinação" na Universidade de Buenos Aires. O orçamento do setor para 2024 é 72% inferior ao de 2023. Tanto professores quanto alunos têm se mobilizado nas últimas semanas e devem participar de um grande protesto nacional, marcado para o dia 23 de abril.Escuchar audio

Conversamos com o escritor Tiago Alves Costa, editor e um dos fundadores da Revista Quiasmo – um novo projeto digital que busca estabelecer pontes entre o mundo lusófono-galego e a Catalunha, onde a revista está sediada. A Revista Quiasmo já começou, por exemplo, a divulgar o primeiro Festival Internacional de Poesia do Porto (FIPP), que terá a Galícia como convidada especial neste verão. Outro de seus destaques nesta semana é a celebração dos Prêmios ARi[t]mar, em Braga, neste sábado, dia 20 de abril – uma oportunidade para apreciar a poesia da cultura galego-portuguesa, reunindo artistas como Fillas de Cassandra, Retimbrar e Arancha Nogueira.Escuchar audio

Rita Carelli é atriz, escritora e diretora de cinema e teatro. Desde pequena ela bebeu da fonte do indigenismo graças aos pais dela – a antropóloga brasileira Virgínia Valadão e o documentarista francês Vincent Carelli. Autora do livro ‘Terra preta’, Rita Carelli conta à nossa correspondente Valeria Saccone que está escrevendo na atualidade um livro sobre o jesuíta espanhol Vicente Cañas. Ele viajou ao Brasil nos anos 1960 como missionário e, 27 anos depois, terminou brutalmente assassinado no estado do Mato Grosso, por defender a vida, a cultura e o território dos indígenas Enawenê-Nawê.Escuchar audio

Este ano é celebrado o centenário de Lêdo Ivo (1924-2012), um dos mais importantes autores e poetas brasileiros do século XX. Nascido no estado nordestino do Alagoas, Lêdo Ivo foi conhecido principalmente por sua poesia, mas também cultivou a ficção, o ensaio e a crítica literária. Em vida, ele recebeu o Prêmio Nacional Walmap e foi nomeado membro da Academia Brasileira de Letras a partir de1986. Na Espanha, a Fundación MonteLeón, a Obra Social de Caja España-Duero e o Club Cultural Leteo lhe entregaram o Premio Leteo 2011, por sua poesia de consciência e responsabilidade cívica e social. Conversamos com seu filho, o artista Gonçalo Ivo, sobre o poeta, sua conexão com a literatura da Espanha, a entrada de Lêdo Ivo na Caixa das Letras do Instituto Cervantes de Madri e a importância do poeta na literatura do Brasil.Escuchar audio

Os principais atores que podem influenciar a mudança de postura dos governos de Estados Unidos e União Europeia sobre a Palestina são as manifestações da sociedade civil e das organizações democráticas que defendem valores humanitários. Esta é a análise de Everaldo de Oliveira Andrade, professor da Faculdade de História da Universidade de São Paulo e professor visitante da Universidade Complutense de Madri. "Penso que a morte de colaboradores da ONU e de outras organizações de ajuda humanitária não altera a política dos Estados. Milhares de jovens, inclusive jovens judeus nos Estados Unidos que não concordam com a política do Estado de Israel, têm se manifestado e isso é o que tem alterado a posição dos governos", analisa. Sobre a educação de jovens em Israel, controlada pelo Estado, Andrade destaca a análise da professora israelense Nurit Peled, que lecionava na Universidade Hebraica de Jerusalém. "Ela publicou alguns livros explicando como foram construídos os materiais didáticos israelenses e como foram educadas várias gerações de jovens e adolescentes. Isso é interessante para entendermos por que mais de 80% da população israelense apoia os ataques a Gaza. Segundo a autora, o Estado de Israel constrói uma imagem de que os palestinos não pertencem àquela terra (...). Eles são excluídos dos livros didáticos e, quando aparecem, são retratados como beduínos selvagens. Ela relata que há uma educação racista, que exclui os palestinos da cidadania e dos direitos". O professor explica que tanto Nurit Peled quanto o historiador Ilan Pappé, que pesquisa a partir de documentos e não de discursos, contestam essa concepção autoritária de Israel e, por isso, são alvo de perseguição por grupos sionistas do país. Já no Brasil, ele destaca o trabalho da historiadora Arlene Clemesha, diretora do Centro de Estudos Árabes da Universidade de São Paulo, como uma das principais vozes em língua portuguesa sobre a Palestina.Escuchar audio

A rede solidária universitária que se formou no Brasil em solidariedade ao povo palestino já reúne mais de 2 mil professoras e professores e vem trabalhando em diversas frentes de informação e conscientização. Quem explica é Everaldo de Oliveira Andrade, professor da Faculdade de História da Universidade de São Paulo e professor visitante da Universidade Complutense de Madri. "É uma situação que exige um posicionamento dos intelectuais, dos docentes, dos estudantes e dos funcionários das universidades em defesa dos valores humanitários que devem ser respeitados em todo o mundo", avalia Andrade. "Foi redigido um manifesto nacional, que caracteriza a situação como crítica. Do nosso ponto de vista, o Estado de Israel vem praticando um terror sistemático contra a população palestina", afirma. "Existe muita desinformação", analisa o professor, que defende, junto à rede solidária, a liberdade do pensamento crítico dentro das universidades. Durante entrevista à 'Emissão em Português', Everaldo Andrade também resgata a história da disputa pela Palestina. "Esse é um conflito muito mais profundo. Ele não começou em outubro do ano passado (...). "Em 1947, a ONU resolveu que aquela região teria um Estado de Israel sem consultar a população que vivia lá (...), com a ocupação de territórios onde já vivia um povo (...). Expulsaram mais de 800 mil palestinos daquela região e essas pessoas nunca mais puderam voltar. Se tornaram refugiados", explica. O professor da Universidade de São Paulo destaca o trabalho do historiador israelense Ilan Pappé, que documentou a política planejada por Israel para a "purificação étnica dessa região. Ou seja, as populações árabes foram sistematicamente expulsas para a constituição de um Estado por Israel, onde os palestinos não teriam lugar". Escuchar audio

Quando Elon Musk publica na plataforma X em defesa da liberdade de expressão, na verdade, ele defende o pivilégio de difundir seu apoio aos perfis de extrema-direita, que geram engajamento e lucro para o seu negócio. Ele não defende a liberdade de expressão em si, mas defende o privilégio de exercer um tipo de liberdade capaz de reprimir a liberdade de expressão do outro. Ou seja, ele reivindica o poder de exercer uma livre opressão. A análise é do nosso correspondente em São Paulo, Alexandre Agabiti, que atualiza as investigações so Supremo Tribunal Federal brasileiro ao magnata estadunidense, dono do X (antigo Twitter), que se negou publicamente a desativar perfis da rede social que são responsáveis por difundir desinformação, como discursos de ódio e antidemocráticos. Ao bater de frente com a Justiça Brasileira e com o ministro do Supremo, Alexandre de Moraes, chamando-o de "censor", Elon Musk quer intimidar o Estado brasileiro. Sua atitude, porém, pode provocar um efeito diferente do que ele esperava e adiantar o debate sobre o Marco Civil da Internet no Brasil. Além desse tema, Alexandre Agabiti também analisa a crise diplomática entre México e Equador, após a invasão da embaixada mexicana em Quito pelas forças equatorianas, que prenderam o ex-vice-presidente Jorge Glas. Agabiti lembra que invadir a embaixada de um país equivale a invadir esse país, de acordo com o Direito Internacional.Escuchar audio

A 17ª edição da Novocine, mostra de cinema brasileiro em Madri, rende homenagem ao diretor José Mojica Marins – o criador do personagem 'Zé do Caixão'. Com filmes muito provocadores, Mojica foi o cineasta brasileiro fundador do gênero de terror no país. Ele criou um mundo de terror violento e explícito, que foi censurado durante a ditadura brasileira. Em seu 'Ciclo Cult', Novocine recupera alguns filmes do cineasta e apresenta seu universo na sala Equis de Madri. O encarregado de inaugurar o cineclube foi o documentário 'Maldito: O estranho mundo de José mojica Marins'. Conversamos com Ivan Finotti, um dos realizadores desse filme, ao lado de André Barcinski. A Sala Equis de Madri projeta até o dia 11 de abril de 2024 os três filmes mais relevantes da carreira de José Mojica Marins: 'À meia-noite levarei sua alma', 'Esta noite encarnarei no teu cadáver' e 'O despertar da besta'. As exibições são em versão original com legendas em espanhol e a entrada é gratuita. Escuchar audio

A bailarina brasileira Ivna Messina se dedica há mais de duas décadas a pesquisar a relação entre o flamenco e expressões artísticas do Brasil. Em 2012, ela morou na Espanha, concretamente em Madri e Sevilha, para se aperfeiçoar na técnica do flamenco. Ela acaba de levar ao Rio de Janeiro o seu espetáculo 'Sirena', um solo que mescla dança contemporânea, teatro e flamenco como linguagens de uma história sobre seres híbridos da mitologia greco-romana, que são parte humanos e parte animais. A trilha sonora foi composta especialmente para o espetáculo. A entrevista é da nossa correspondente no Brasil, Valeria Saccone.Escuchar audio

O Brasil está concorrendo a um prêmio da World Travel Awards a 'Melhor Destino Gastronômico da América do Sul' e tem uma campanha internacional para pedir os votos dos amantes da gastronomia. No programa de hoje, vamos conversar com Ana Paula Jacques, coordenadora de cultura e gastronomia da Embratur, que é a agência do Ministério do Turismo no Brasil responsável pela Política de Turismo do país. Ela apresenta o contexto que levou o Brasil a ser indicado a essa premiação, considerada "Oscar do turismo". Ana Paula Jacques destaca o trabalho da chef Janaína Rueda, eleita a melhor cozinheira do mundo pelo The World’s 50 Best Restaurants, e o projeto da chef Manu Buffara, à frente do restaurante mais sustentável da América do Sul. Ela também reforça o patrimônio cultural gastronômico que vai além do universo dos restaurantes – formado por ingredientes autóctonos como o açaí e o café, além da diversidade de farinhas, queijos e outros produtos brasileiros.Escuchar audio

Crianças e adolescentes passam cada vez mais tempo na internet e, com isso, cresce a preocupação social a respeito do bom uso das tecnologias por esse público. Dos participantes de um estudo divulgado esta semana pelo Centro Reina Sofia FAD Juventud, 21% dos jovens têm dificuldades para reduzir o tempo gasto diante das telas, que é a atividade mais recorrente para pessoas entre 12 e 25 anos em ao menos 5 dias da semana. Aliás, as pesquisas concluem que 40% dos jovens consultados dizem não ter recebido orientações para melhorar sua segurança em ambientes digitais. Conversamos com Flávia Gomes-Franco e Silva, pesquisadora em mídia e problemas socioculturais na Universidade Rey Juan Carlos I de Madri. Ela afirma que um dos principais perigos na internet é o ciberbullying e explica como criar referências on-line que sejam saudáveis para crianças e adolescentes. Escuchar audio

O cancelamento de atos oficiais que lembram o Golpe Militar de 1964 e a Ditadura que marcou a história do Brasil por 21 anos é uma estratégia do presidente Luiz Inácio Lula da Silva de apaziguar as relações com as Forças Armadas. A análise é de nosso correspondente em São Paulo, Alexandre Agabiti, que apresenta a repercussão do silêncio de Lula dentro do próprio governo e o que ele representa para a memória democrática. Na semana passada, o Brasil recebeu o presidente francês, Emanuel Macron, que, em visita oficial, elogiou a postura do Brasil em prol da democracia, enquanto Lula optou por não se pronunciar a respeito do Golpe de 64 nem das vítimas que lutaram contra a Ditadura. Por outro lado, o presidente brasileiro fez declarações sobre o processo eleitoral da Venezuela, classificando como grave o impedimento da candidatura de María Corina Machado, opositora de Nicolás Maduro.Escuchar audio

O Grupo Prosegur está presente na América Latina há mais de 45 anos e é uma das maiores empresas espanholas nas áreas de segurança e transporte de valores na região. A SegurPro é a empresa de segurança patrimonial do Grupo Prosegur no Brasil e tem investido na segurança de grandes eventos e, por isso, até ganhou o prêmio Caio, conhecido como o Oscar dos eventos. Nossa correspondente Valeria Saccone conversou com Sérgio Souza, CEO da SegurPro, sobre a trajetória da empresa no Brasil e sobre a força do Grupo Prosegur e seu pioneirismo na segurança privada. Sérgio Souza também comentou as principais questões da área de segurança na Espanha e na América Latina, incluindo as especificidades do Brasil.Escuchar audio

Érica Sarmiento é historiadora e professora adjunta na Universidade Estadual do Rio de Janeiro (UERJ). Filha e neta de galegos, ela acaba de publicar o livro ‘Vozes Migrantes no século XX. Relatos da imigração espanhola no Rio de Janeiro’, que recolhe as vozes de migrantes marcados pela Guerra Civil Espanhola. A obra é fruto de uma longa pesquisa. Érica, que também é autora do livro 'Galegos nos Trópicos', dedicou mais de duas décadas a esse tema. Em 1999, ela começou o doutorado na cidade de Santiago de Compostela sobre emigrantes galegos e, agora, com esse novo livro, ela completa outro ciclo na sua extensa jornada como acadêmica e pesquisadora, como ela mesma nos conta em entrevista à nossa correspondente no Brasil, Valeria Saccone.Escuchar audio

No último domingo, foram presos três suspeitos dos assassinatos da vereadora Marielle Franco e de seu motorista Anderson Gomes, no Rio de janeiro, em março de 2018. Dois dos suspeitos são Chiquinho Brazão, deputado federal que foi expulso do partido União Brasil, e seu irmão, Domingos Brazão, conselheiro do Tribunal de Contas do Estado do Rio de Janeiro. O terceiro suspeito preso no fim de semana é o delegado Rivaldo Barbosa, ex-chefe da Polícia Civil do Rio – acusado de ter protegido os irmãos e de atrapalhar as investigações. Nosso correspondente em São Paulo, Alexandre Agabiti, organiza as informações do relatório de investigação desse crime, motivado por conflitos políticos. Agabiti também nos atualiza sobre a escalada de violência no Equador, um país onde as gangues armadas seguem atuando com força, o que ficou demonstrado pelo assassinato da prefeita do município de San Vicente, Brigitte García, e de seu companheiro, Jairo Loor, na madrugada de domingo.Escuchar audio