Astor Piazzolla, Cacho Tirao