Claude Pingault, Robert Burnier