Bing Crosby, John Scott, The Music Maids