Maurice Chevalier, André Prévin et son orchestre