Sara Vaughan, Billy Ecstine