Stewart Copeland, Serj Tankian & Omar Fedal