Heinrich Schlusnus, Orchester der Staatsoper Berlin