Orchestra sinfonica di Milano, Tullio Serafin, Nicola Monti, Erminio Benatti