Pierrette Alarie, Orchestre Lamoureux, André Jouve