Entrevisten el Ruben pels fets de Tor. Una entrevista surrealista. Amb les veus de Catalunya Ràdio: Hortal (Àlex Robles) Secretària Hortal (Dolors Martínez) Ruben (Carles Davó) Equip: Assessorament lingüístic: Olga Clapés Muntatge musical: Sergi Cutillas Adaptació, realització i direcció artística: Dolors Martínez Narració, guió i direcció: Carles Porta