Dans l’épisode 148 du podcast, je m’attaque à un sujet très épineux.

Eh oui, en France, il y a bien des personnes qui disent “pain au chocolat” et d’autres qui disent “chocolatine”.

La question de savoir si on dit "pain au chocolat" ou "chocolatine" dépend en réalité de la région de France où l'on se trouve.

Cette question est l'objet d'un débat linguistique et culturel qui divise les différentes régions de France.

Je dirais même qu’elle fait couler beaucoup d’encre.

Si un compte sur les réseaux sociaux veut lancer un débat, il suffit de poster “pain au chocolat” ou “chocolatine” pour que tout le monde donne son avis et son expertise.

Dans le Sud-Ouest de la France,  tu entendras "chocolatine" pour désigner une viennoiserie fourrée au chocolat.

Par contre, dans le reste de la France, tu entendras plutôt "pain au chocolat".

Je tiens à préciser que les deux sont correctes mais…. mais … une étude a enfin tranché et l’un des deux a raison.

Pour découvrir qui a raison, rendez-vous dans ton épisode.

• Pour accéder aux transcriptions :

Les transcriptions du podcast sont disponibles grâce à un abonnement. Chaque semaine, en plus de ton épisode, reçois la transcription, ma newsletter secrète et plein d'autres choses pour booster ton français. Pour me rejoindre : https://school.ilearnfrench.eu/Podcast">https://school.ilearnfrench.eu/Podcast

• Pour participer à mes cours :

Pour continuer cette conversation et améliorer ton français avec moi, rendez-vous sur www.ilearnfrench.eu"> www.ilearnfrench.eu

• Rendez-vous sur les réseaux sociaux :

Si tu veux m’envoyer un message et me suivre sur les réseaux, suis-moi et ajoute-moi. Je te répondrai personnellement.

Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/"> https://www.instagram.com/ilearnfrench/

Linkedin : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/"> https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/

• Crédit musique :

La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam.

Merci à Maayan Smith et son groupe pour la musique.

Pour suivre le groupe Beam :

https://www.facebook.com/beamband/">https://www.facebook.com/beamband/

https://store.cdbaby.com/cd/beam3">https://store.cdbaby.com/cd/beam3

https://open.spotify.com/album/0wh9CvbPVNMi9wdqqBFFBW">https://open.spotify.com/album/0wh9CvbPVNMi9wdqqBFFBW

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.